Als Bewohner des Mississippi Gulf Coast kommen heute zum zweiten Jahrestag des Hurrikans Katrina zu gedenken, werden sie daran erinnern, mit einem verheerenden Sturm verschont niemand, ob reich oder arm, von dessen Zerstarung. Praktisch jede Struktur entlang der 90-Meile Kustenabschnitte, war entweder zerstart oder weggeschwemmt nach 140 Katrina-Meile ist-ein-Stunden-Winde und 40-FuÃ?-Sturmflut an Land kam wie eine Dampfwalze aus der Halle. Doch wahrend die nationalen Medien ihre Aufmerksamkeit auf New Orleans konzentriert, hat es relativ wenig Berichterstattung der Auswirkungen des Hurrikans an anderer Stelle gegeben, auch wenn die Zerstarung der Kuste Mississippi, der die volle Wucht des Sturms hatte, war so schlecht, wie und in einigen Stellen noch schlimmer als die Katastrophe, die New Orleans getroffen, als es die Deiche brachen. Zwei Jahre spater, einigen dieser Bereiche sind noch betrubt. Ein Grund fur die mangelnde Berucksichtigung der Golfkuste gezahlt werden kann, die massiven Investitionen in der Region durch kasino, Hotel-und Immobilien-Interessen zu helfen. Dass das Auftreten einer Erholung, die Wirtschaftsfarderer sagen gebracht hat, geschaffen hat, und wird auch weiterhin zu bringen, enorme Wachstum auf dem Gebiet. Aber viele Einheimische sagen, dass die kasino-gefuhrten Entwicklung wenig zu lindern post-Katastrophe fur die meisten Einwohner, einschlieÃ?lich der 37 Prozent der Bevalkerung – Angleichung getan hatmately eine halbe Million Menschen -, die unter dem, was Bundes-Leitlinien halten niedrigem bis mittlerem Einkommen. Daruber hinaus hat das Manavrieren in Washington von der republikanischen Fuhrung des Staates entfernt von einigen der Leute, die es am meisten. Hurrikan "Katrina" nivelliert alle "an der Golfkuste brauchen Hilfsgelder umgeleitet, sagt Reilly Morse, der Burgerrechtsbewegung Rechtsanwalt aus Biloxi, die fur die Bauarbeiten Mississippi-Center fur Justiz, eine landesweite Organisation, die Rechtsberatung fur einkommensschwache Burger zur Verfugung stellt. "Fur eine sehr kurze Zeit, hatten alle die gleiche Erfahrung, und das ist ein Gefuhl von Gemeinschaft, dass ich glaube nicht, dass jemals zuvor gab es hervorgebracht." Da aber die Hilfsgelder flieÃ?en begann, sagte Morse, "es ist wirklich seit zwei Einziehungen hier: ein Haus-und Wohnungseigentumer, die im Allgemeinen bevorzugt mit Ressourcen, und eine andere, die im Grunde Preisen die Armen aus dem Wohnungsmarkt." Katrina die Auswirkungen noch zu sehen ist aus der US-Highway 90, welche die Kuste von New Orleans nach Florida Panhandle Umarmungen. Die beiden Mississippi-Brucken in den Sturm zerstart wurden wieder aufgebaut. Aber ein Besucher der Fahrt astlich von Gulfport zu Pascagoula Begegnungen Meile um Meile von Baulucken, wo Hauser, Motels und Einzelhandel eingesetzt werden. Das langsame Tempo des Wiederaufbaus ist von den vielen Gehause Anhanger von der Federal Emergency Managemen sofern deutlicht Agentur noch spahte durch die Baume. "Wir haben noch einen machtigen hohen Berg vor uns", Haley Barbour, der staatlichen republikanische Gouverneur, gestand in dieser Woche nach dem Loslassen einer ansonsten positiven Bericht uber die Einziehung von Mississippi. Die offizielle Geschichte ist, dass Mississippi zuruck ist, dank der fast 24 Milliarden Dollar in Bundes-Beihilfen Barbour, ein ehemaliger Lobbyist in Washington ausgehandelt. Die Bundesmittel, behauptet er, haben alle Burger in den betroffenen Bereich profitiert und konnten die meisten Menschen, die ihre Hauser verloren beim Wiederaufbau. Als Folge sind nur noch etwa 17.000 Menschen in FEMA Anhanger heute, von etwa 36.000 weniger als vor einem Jahr. Nur ein schwacher Trost ist, aber fur diejenigen, die noch erdulden mussen die beengten und giftigen Rauch, dass die Anhanger zu durchdringen. Das $ 23,5 Milliarden im Bundesmittel, dass Mississippi Gouverneur und seine beiden republikanischen Senatoren verwaltet zu erhalten wurde im Rahmen beispiellosen fur einen Staat der Genesung von eine Naturkatastrophe. Aber die Verteilung der $ 4 Milliarden des Staates erhalten zu helfen, speziell Einwohner Wiederaufbau ihrer Wohnung, dank Barbour, ist schwer zu reichen Hausbesitzer verzerrt. Unter dem Ministerium fur Wohnungsbau und Stadtentwicklung "Community Development Block Grant-Programm sind 70 Prozent der Mittel zu niedrig zugeordnet werden soll undmoderate-Einkommen der Menschen. Aber der Gouverneur erfolgreich Lobbyarbeit, um diese Anforderung zu verzichten, unterboten ihre Auswirkungen auf Katrina Ã?berlebenden. Als Folge hat, nur 25 Prozent des Geldes, die armeren Teile der Bevalkerung erreicht. Mieter, die bis zu 40 Prozent der Bevalkerung in einigen Abschnitten der Kuste zu machen, haben nichts erhalten. "Nur ein winziger Bruchteil tatsachlich in die Hande derer, die sie am meisten benatigen bekommen", sagte Morse. Mittlerweile sind Mississippi Beamten der spektakularen Ruckkehr von der kasino-Branche in den Golf touting. Im November 2005 forderte Barbour der Legislative in einer Sondersitzung ein Gesetz erlaubt Casinos, einmal, um Lastkahne beschrankt, um auf dem Land im Umkreis von 800 Meter von der Kuste gebaut werden ubergeben. Das neue Gesetz – die Spiele-Industrie hatte versucht seit Jahren – laste eine Flut von Investitionen von Kasinos, Hotels und Eigentumswohnungen Entwickler. Seit Katrina haben neun Casinos fur Unternehmen an der Kuste eraffnet. Acht von ihnen sind in Biloxi, deren Burgermeister, AJ Holloway, hat unermudlich farderte die Industrie. Staatsbeamten vorherzusagen Casinos in einer Rekordzeit von 3 Milliarden Dollar Einnahmen an den Staat in diesem Jahr 10-mal, was es war im Jahr 2006, als sie verdiente bringen etwas mehr als $ 300 Millionen. "Ich hasse es zu denken, wo wir heute werden in diesem Beitrag wurde Katrina Welt, gabe es nichtEinnahmen und Arbeitsplatze in dieser Branche geschaffen ", erklarte Holloway der vergangenen Woche. Die erste kasino zu affnen, nach dem Sturm war die spektakulare grellen Beau Rivage Resort and kasino, eine Tochtergesellschaft von MGM Mirage. Badly wahrend Katrina zerstart, wurde es schnell wieder aufgebaut zum Tag der Arbeit 2006, zu einem Preis von 1,3 Milliarden Dollar. Das neueste Projekt zu erhalten, uber dem Boden ist "Margaritaville", ein 700 Millionen Dollar Joint Venture zwischen der Soft-Rocker Jimmy Buffett, der in der Nahe Pascagoula erhoben und Harrah's Entertainment. Wenn es wird in 2010 wird es ein 420-Zimmer-Hotel, ein Spa und ein Convention Center, verteilt auf alle affentlich-rechtlichen Strand Biloxi zu berucksichtigen ware. Aber fur viele Einheimische, die Casinos – und die Hotels, Einkaufszentren und Eigentumswohnungen, die sie begleiten — kaum die Antwort auf die Verwustung der Region und der wirtschaftlichen crunch. Sie glauben, dass die Biloxi Modell fur die Entwicklung gemacht hat es schwer fur viele Anwohner in der Umgebung zu bleiben, und sie reiben bei dem Gedanken, dass die nach Katrina Krisensituation uberwunden ist. " Wir sind noch ein langer Weg der Besserung, vielleicht 30 Prozent [es] ", sagt Bill Stallworth, die einzige afro-amerikanische Stadt Biloxi auf der Rat und die treibende Kraft hinter der East Biloxi Koordination und Relief Center, eine lokale Vertretung Organisation gegrundet, nachdem der Katastrophe. Anstelle von casinos und Hochhaus Eigentumswohnungen, sind die lokalen Organisationen Lobbyarbeit fur Low-Income Housing und Tagesstatten, die das Leben einfacher fur kasino-Angestellten und Anwohnern machen wurde. "Es gibt einen Mangel an bezahlbarem Wohnraum, aber wir sehen Boutiquen, Laden, reichen Hausern und Kasinos gebaut", sagt Sharon Henshaw, Biloxi ein Eingeborener, eine andere Gruppe, Kusten-Frauen ins Leben gerufen fur den Wandel, nach Katrina. "Wir wollen die Leute, dass wir noch weit entfernt sind Verwertung zu verstehen." Im Laufe des 19. Jahrhunderts wurde Biloxi ein Ferienort fur wohlhabende weiÃ?e Familien aus New Orleans und anderen sudlichen Stadten, und das Zentrum eines florierenden Meeresfruchte und Konservenindustrie, dass wetteifern Baltimore in GraÃ?e und Einfluss. Die Branchen, die zunachst auf Sklavenarbeit errichtet, auch in Tausenden von Osteuropaern gebracht und erzeugt ungewahnliche Einfalle fur die katholische Kirche in einem uberwiegend protestantischen Staat. Aber die Stadt war strikt zu trennen, bis 1963, als Gilbert Mason, ein bekannter Arzt und ein langjahriges Mitglied des Staates NAACP, eine Reihe von "waten-Ins", um die Stadt zu integrieren affentlichen Stranden organisiert. Afro-Amerikaner wurde schnell zu einem wichtigen politischen und wirtschaftliche Kraft in der Stadt. Biloxi Bevalkerung wurde in den spaten 1970er Jahren, umgewandelt, wenn der Fisch und die Shrimp-Industrie Tausende von Vietnamesen angeworbenhatten ihre Heimat in der Folge des Indochina-Krieg links. In den 1990er Jahren, Biloxi die akonomische Basis mit dem Bau von mehreren Casinos, die der Staat Gesetzgeber habe mit der Bedingung, dass sie darauf beschranken, ihre spielenden fur Schiffe und Lastkahne legalisiert erweitert. Aber der Zorn Katrina zerstarten alles, was innerhalb einer Meile von der Kuste und verwustet viel der Stadt. Der Anstieg geschickt Tonnen von Wasser in der Bucht nardlich von der Halbinsel, Ã?berschwemmungen im Landesinneren Gemeinde der Turkei Creek, einem historischen Gemeinschaft von ehemaligen Sklaven in den 1860er Jahren gegrundet. Die Fernsehbilder erfasst viel von der Verwustung, einschlieÃ?lich der Casinos riÃ? ihren Liegeplatzen und irrsinnig uber nahe gelegene Autobahn geworfen. Insgesamt verloren 238 Menschen ihr Leben in der Region, und mehr als 3.000 Wohnungen und kommerziellen Strukturen in Biloxi ausgelascht wurden. Wegen seiner Nahe zum Wasser, die Gegend um East Biloxi, der Bezirk von Stallworth vertreten, hat sich zu Ground Zero "fur der kasino-und Immobilien-Boom. Fast unmittelbar nach dem Sturm, Entwicklern buchstablich begann herumlaufen bietet groÃ?e Summen fur Menschen bereit, ihr Eigentum zu verkaufen, einige, aus Verzweiflung an der Zusammenstellung der Ressourcen fur den Wiederaufbau, nahm das Geld und ging. Die Entwickler wollen "an die Stelle so machen uberschwemmt mit Casinos, dass Biloxi wird ein kleines Las Vegas ", sagt Jackie Washington, ein Ost-Biloxi ansassig, die ihre Heimat verloren im Sturm." Auf dem ganzen Weg auf dem Wasser, sind sie versucht, uns auf Feld "Wie ihr, viele von Osten Biloxi die anderen Einwohner haben sich dafur entschieden zu bleiben und gemeinsam mit den artlichen Umwelt-Aktivisten, Geistlichen und Gruppen vietnamesischen Burger schlossen haben zu einem ausgewogeneren Ansatz zur Erholung zu suchen. Sie haben ein Meister im Stallworth gefunden. Um die Casinos in Schach, Stallworth und die Aktivisten in der Feste East Biloxi Koordination und Relief Center kam mit einer interessanten Strategie: Sie begannen damit Menschen kaufen verstreuten Grundstucke in der Nahe ihrer Hafe und organisierte Freiwillige zu reparieren und Hauser wieder aufzubauen. Sobald Einheimischen ein "Schachbrett" ihrer Eigenschaften erstellt, sagt Stallworth, Eigentumswohnung Entwickler nicht mehr im kommen und kaufen alles aus. Die Strategie scheint zu funktionieren, der Druck aus dem kasino Interessen "beginnt, zu verringern", sagt Stallworth. So weit, so sagt er, ehrenamtlich Tatige durch das Relief Center haben 500 Immobilien und repariert rund 18 neue Strukturen aufbauen. Lokale Aktivisten sagen, dass sie gezwungen war, die Sache in die eigenen Hande nehmen, weil der Staat gemacht hat es so schwer fur Menschen mit geringem Einkommen in die Regierung Mittel zu erschlieÃ?en. Viele der ursprunglichen Beihilfeempfanger wirre Menschen, die palastartigen Hausern am Wasser gehart. Doch auch heute noch Tausende von niedrigem Einkommen Antragsteller warten immer noch auf Hilfe. Washington ist einer von ihnen. Sie bewarb sich fur die Unterstutzung im Mai 2006 und erhielt ihren ersten Reaktion aus dem Stand vor zwei Wochen. Aber der Hinweis nicht sagen, wie sehr sie erhalten oder einen Termin geben, wenn sie einen Scheck vielleicht erwarten kannte. "Die Burokratie um es zu erhalten – dass das, was wirklich und wahrhaftig das tut weh", sagte sie. Inzwischen haben die Bewohner anderer Stadte an der Kuste mit einer Mischung aus Angst und Neid Zustrom von Biloxi Casinos beobachtet. Die meisten Bewohner Biloxi, einschlieÃ?lich der Stadt Gulfport, Mississippi zweitgraÃ?te verabschiedete "intelligentes Wachstum" plant nach dem Sturm, die eine Business Development mit dem Gehause Bedurfnisse der Bewohner Gleichgewicht. (Biloxi, unter der Fuhrung der pro-Glucksspiel Burgermeister Holloway, tat es nicht.) Sie sind besorgt, nicht nur uber die wirtschaftlichen Auswirkungen der Casinos, sondern auch uber die maglichen akologischen Auswirkungen der Entwicklung. In der Stadt Bay St. Louis, westlich von Biloxi, einer Gruppe von Einwohnern haben die hachste Gericht des Staates im Rahmen eines Angebots gegangen, um eine Entscheidung des Hancock County Council, machte vor dem Sturm, auf 1.100 Hektar Kustenfeuchtgebiet rezone zu groÃ?en Eigentumswohnung Weiterentwicklung zu ermaglichen, ohne Hahe oder sturzen Dichte restrictions. Coastal Community Watch, die artlichen Umweltbedingungen Gruppe hinter der Klage hat die Sorge, dass eine weitere Zerstarung von Feuchtgebieten an der Kuste nur erhahen kann die staatliche Anfalligkeit fur Sturme wie "Katrina" zum Ausdruck gebracht. Vor kurzem empfahl eine Kommission von den Burgern ein Verbot jeglicher Neubau des Kasinos in Bay St. Louis, die ein Gaming-Niederlassung hat. Im Zuge der "Katrina", "jeder erkennt, mussen wir andern", sagt Bob Davis, ein Mitglied dieser Kommission. "Aber viele von uns wollen nicht, Bay St. Louis zu einem kleinen Biloxi."